Hallo, ich heiße Christina Stinn und bin die Gründerin von Stinn Translations. Ich möchte Ihnen dabei helfen, ausdrucksstarke und fehlerfreie Texte in Englisch und Deutsch zu verfassen, die bei Ihren Lesern nicht nur gut ankommen, sondern auf die Sie auch richtig stolz sein können.

In meinen untenstehenden Buchprojekten finden Sie einige Beispiele von veröffentlichten Romanen und Sachbüchern, an denen ich als Übersetzerin, Lektorin oder Korrekturleserin mitgewirkt habe.

Sowohl Englisch als auch Deutsch spreche ich auf muttersprachlichem Niveau. Meine Wurzeln und mein Kleinunternehmen befinden sich in Deutschland, aber ich verbringe viele Monate im Jahr in anderen Teilen der Welt, unter anderem in den USA (meinem zweiten Zuhause) und als Expeditionsguide auf Schiffen in der Arktis und Antarktis.

Denn neben meinen Qualifikationen als Übersetzerin und Lektorin bin ich nämlich auch ausgebildete Biologin.